martes, 30 de octubre de 2007

Se dice de mí....


El triunfo electoral de la primera dama Cristina Fernández tuvo gran repercusión en los principales diarios del mundo, que calificaron a la senadora como la "nueva Evita", la "Hillary latina" o "dama rebelde".

La victoria de Cristina Fernández ocupó las tapas en numerosos diarios latinoamericanos, especialmente los de los países limítrofes, en tanto que en Europa -a causa de la diferencia horaria- las repercusiones recibieron lugares destacados en los sitios web de los periódicos. El prestigioso diario inglés "The Times" señaló que "la nueva Evita de la Argentina asciende cómodamente al poder, mientras una nueva dinastía política emerge". El "New York Times", en tanto, resaltó que "el Presidente Néstor Kirchner y la primera dama Cristina Fernández están listos para intercambiar trabajos en diciembre", y que ambos "fundaron en su país la dinastía política más poderosa desde Juan y Evita Perón". "El País", de España, subrayó el triunfo de Cristina en primera vuelta: "La primera mujer elegida por el pueblo para suceder a su marido al frente de la Nación", señaló, y aludió al mandatario Néstor Kirchner como el "primer hombre convertido en Presidente consorte". "El Mundo" de Madrid, en tanto, tituló: "Cristina Kirchner releva a su marido Néstor Kirchner en la Presidencia de Argentina". Desde Italia, el diario "La Stampa" consideró que con su llegada a la Casa Rosada, la senadora argentina "inicia una nueva fase en la dinastía: la "Hillary latina". "Cristina Kirchner: de 'first lady' a presidente", indicó en su título. "La Repubblica" también remarcó la condición femenina de la futura jefa de Estado. "Argentina, vence Cristina Kirchner. Una mujer llega a la Casa Rosada", apuntó. "El Corriere della Sera" sostuvo: "Argentina, 'lady' Kirchner en el triunfo". El francés "Le Figaro" eligió titular su nota sobre los comicios de ayer en la Argentina con un calificativo sobre el fuerte carácter de la legisladora: "Cristina, una dama rebelde para presidir la Argentina". En Chile, "El Mercurio" informó desde su portada que "Cristina Fernández gana las elecciones presidenciales argentinas en primera vuelta", y adjuntó una frase de la primera dama: "Quiero convocar a todos sin rencores, sin odios". Desde Brasil, "O Globo" tituló "Cristina es electa presidente", y adjuntó que "en la sexta elección presidencial consecutiva desde la vuelta de la democracia al país, en 1983, los argentinos eligieron por primera vez a una mujer presidente". El matutino "Folha", de San Pablo, resaltó que "la primera dama argentina, Cristina Kirchner, 54, debe asumir en diciembre la Presidencia en el lugar de su marido, Néstor Kirchner, después de ser la primera mujer elegida para el cargo en el país". En Uruguay, "El País" dedicó el sector principal de su portada a los comicios del otro lado del río: "Cristina Fernández ganó sin ir a segunda vuelta". En México, "El Universal" informó que "la esposa del presidente Kirchner gana elecciones. Los resultados indican que no habrá segunda vuelta en los comicios presidenciales". Los puntos más repetidos, igualmente, en cada matutino son la clara victoria del oficialismo, los inconvenientes sufridos a la hora de votar y las denuncias de fraude.

No hay comentarios: